John 14:23
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
” ‘Jesus’ [YH’shua: YH Saves (Ha ‘YH – Shua’: (who’s name is) the Name, Word and Works, of the Bibles’ ‘Elohiym – that Saves), etc..] answered, “If anyone ‘loves’ [ahab: (have) affection (for), etc..] Me, he will keep My word. ‘My’ [Golem: The developing matter within, etc..] Father’ [ha-‘Ab: The-Principal (ha – YHWH: Name, that is, the-Word and Works of the Bibles’ ‘Elohiym), Patriarch, etc..] will ‘love’ [racham: (have) compassion (on), (have) mercy (on), etc..] him, and We will come to him and make Our home with him.”
Paraphrasing YH’shua, “be perfect as the heavenly ‘Principal’ (Ab: Father – who is YHWH: the Name, Word and Works, of ‘Elohiym that is perfect”
(See: Mathew 5:48)
‘Amein’ [Amen: So be it, Truth, etc..]
Strong’s Hebrew Lexicon (narrative centered):
Spirit: 7307 ruwach roo’-akh from 7306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):–air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y). https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7307/kjv/wlc/0-1/
Love (Affection): אָהַב ʼâhab, aw-hab’; or אָהֵב ʼâhêb ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):—(be-) love(-d, -ly, -r), like, friend. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h157/kjv/wlc/0-1/
My: גֹּלֶם gôlem, go’-lem; from H1563; a wrapped (and unformed mass, i.e. as the embryo):—substance yet being unperfect [the narrative here referring to the yet unperfect individual who has the heavenly word and in time achieves maturity, a new believer who matures and perfects themselves in the Bible]. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1564/kjv/wlc/0-1/
Father: אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in ‘Abi-‘. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1/kjv/wlc/0-1/
Love (Mercy): רַחַם racham, rakh’-am; from H7355; compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden:—bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7356/kjv/wlc/0-1/
G-d: 430 ‘elohiym el-o-heem’ plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:–angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h430/kjv/wlc/0-1/
Angel(s): 4397 mal’ak mal-awk’ [plural Malik] from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger[–s]; specifically, of ‘God’ [‘Elohiym: Magistrates, Angels, etc.], i.e. an ‘angel’ [malak: messenger(s), etc..] (also a prophet[-s], priest[-s] or teacher[-s]):–ambassador, angel, king, messenger[-s]. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h4397/nkjv/wlc/0-1/
Jesus [YH’shua]: 3091 Yhowshuwa` yeh-ho-shoo’-ah or Yhowshua {yeh-ho-shoo’-ah}; from 3068 and 3467; Jehovah-[YH–] saved[s]; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:–Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 1954, 3442. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3091/nkjv/wlc/0-1/
Amen (Amein): אָמֵן ʼâmên, aw-mane’; from H539; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly:—Amen, so be it, truth. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h543/kjv/wlc/0-1/
Significance of the Name of the ‘Elohiym of Israel:
YHWH (I AM WHAT I AM):
“According to the Hebrew Bible, in the encounter of the burning bush (Exodus 3:14) Moses asks what he is to say to the Israelites when they ask what ‘gods’ (‘Elohiym) have sent him to them, and YHWH replies, “I am who I am”, adding, “Say this to the people of Israel, ‘I am has sent me to you.’”
“I AM THAT I AM”, “I AM WHO I AM”, ETC.. “The Word and Works of Abraham’s ‘Elohiym!
Also see ‘spirit’ (ruwach: expression, mind, etc..).
An offering to all. (See: John 14:12).
May, “YHWH bless you and keep you!” Numbers 6: 24-26.
Scholarly view on YHWH: Tetragrammaton
Source (Interpretation section): https://en.wikipedia.org/wiki/I_Am_that_I_Am
