New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
Psalm 116
“I love the ‘Lord’ [YHWH: Name, Word and Works, of Abraham’s ‘Elohiym] because ‘he’ [ha-‘iysh: the-steward, the-worthy, etc..] has ‘heard’ [hayah: become, come (to pass), etc..] ‘my voice’ [shelenu hayah: on account of (my), (my-) cause, etc..] and my ‘supplications’ [chanan: meditation, prayer, etc..]. Because ‘he’ [ha-‘iysh: the-steward, the-worthy, etc..] inclined ‘his’ [ha-ga’al: the-deliver[-er’s], the-redeemer(-er)[‘s], etc..] ‘ear’ [karmel: vineyard, fruitful field, etc..] to me, therefore I will call on ‘him’ [ha-yad: the-means, the-direction, etc..] as long as I live.”
Paraphrasing ‘YH’shua’ (YH’Saves, etc..), ” ‘Your’ (YHWH ‘Elohiym’s) ‘Will’ (Word and Works) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven.”
‘Amein’ [Amen: So be it, Truth, etc..]
Strong’s Hebrew Lexicon:
He: 376 ‘iysh eesh contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):–also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h376/nkjv/wlc/0-1/
Heard: הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1961/kjv/wlc/0-1/
Voice: שֶׁל shel, shel; for the rel. H834; used with prepositional prefix, and often followed by some pronominal affix; on account of, whatsoever, whichsoever:—cause, sake. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7945/kjv/wlc/0-1/
Supplications (Prayers):
-
חָנַן chânan, khaw-nan’; a primitive root (compare H2583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition):—beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, ‘pray[-er]’ [meditation, declaration, etc..], make supplication, × very. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h2603/kjv/wlc/0-1/
-
שִׂיחַ sîyach, see’-akh; a primitive root; to ponder[-ing], i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter:—commune, complain, declare[-ation], meditate[-ation], muse, pray, speak, talk (with). https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?strongs=H7878
His: 1350 ga’al gaw-al’ a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative’s property, marry his widow, etc.):–X in any wise, X at all, avenger, deliver[-er], (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1350/nkjv/wlc/0-1/
Ear: כַּרְמֶל karmel, kar-mel’; from H3754; a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce:—full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field). https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3759/kjv/wlc/0-1/
Jesus: 3091 Yhowshuwa` yeh-ho-shoo’-ah or Yhowshua {yeh-ho-shoo’-ah}; from 3068 and 3467; Jehovah-[YH–] saved[–s]; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:–Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 1954, 3442. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3091/kjv/wlc/0-1/
The significance of the Hebrew Name YHWH: (Replaced with Lord ~7000 times in scripture)
The Name Given to Moses, by the ‘Elohiym of the Bible, YHWH (YHVH), or (YH) in abbreviated form; for all to experience..
I AM THAT I AM or WILL BE, ETC.“According to the Hebrew Bible, in the encounter of the burning bush (Exodus 3:14) Moses asks what he is to say to the Israelites when they ask what ‘gods’ (‘Eloha) have sent him to them, and YHWH replies, “I am who I am”, adding, “Say this to the people of Israel, ‘I am has sent me to you.’ ”
The Name that is ‘the spirit’ (ha-ruwach: the expression of, the mind of, etc..), the Word and Works of, the Bible’s true ‘Elohiym!
“I AM THAT I AM”.. Will We Be?
Related
