Psalm 138:2
New International Version (NIV)
“I will ‘bow down’ [shachah: do obeisance, have reverence, etc..] toward ‘your’ [‘Elohiym’s (narrative centered)] ‘holy’ [kodesh: consecrated, dedicated, etc..] ‘temple’ [ bayith: court, door, etc..] and will ‘praise’ [yadah: revere, give thank(-s)[-to], etc..] ‘your name’ [ha-YHWH: the-Name, Word and Works, of ‘Elohiym] for ‘your’ [‘Elohiym’s (narrative centered)] unfailing ‘love’ [racham: compassion, mercy, etc..] and ‘your’ [‘Elohiym’s (narrative centered)] ‘faithfulness’ [emuwnah: set-office, truth, etc..], for ‘you’ [YH: the Word and Works of Elohiym (narrative centered)] have so exalted ‘your’ [‘Elohiym’s (narrative centered)] solemn decree that it surpasses ‘your’ [‘Elohiym’s (narrative centered)] fame.”
Paraphrasing ‘YH’shua’ (YH’Saves, etc..), ” ‘Your’ (YHWH ‘Elohiym’s) ‘Will’ (Word and Works) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven.”
‘Amein’ (Amen: So be it, Truth, etc..)!
Strong’s Hebrew Lexicon:
Have reverence: 7812 shachah shaw-khaw’ a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God):–bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance [obey], do reverence [revere], make to stoop, worship. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7812/kjv/wlc/0-1/
You & your (narrative centered, referring to Abraham’s G-d):
-
G-d: אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem’; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—’angels’ (see below), × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h430/kjv/wlc/0-1/
-
Angels: מֲלְאָךְ mălʼâk, mal-awk’ (plural malik); from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of ‘God’ [‘Elohiym], i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher):—ambassador, angel, king, messenger. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h4397/kjv/wlc/0-1/
Holy: 6944 qodesh ko’-desh from 6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:–consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h6944/kjv/wlc/0-1/
Temple (House): בַּיִת bayith, bah’-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1004/kjv/wlc/0-1/
Praise: יָדָה yâdâh, yaw-daw’; a primitive root; used only as denominative from H3027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands):—cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3034/kjv/wlc/0-1/
Love: רַחַם racham, rakh’-am; from H7355; compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden:—bowels, compassion,damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7356/kjv/wlc/0-1/
Faith: ʼĕmûwnâh, em-oo-naw’; or (shortened) אֱמֻנָה ʼĕmunâh; feminine of H529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity:—faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h530/kjv/wlc/0-1/
Jesus: 3091 Yhowshuwa` yeh-ho-shoo’-ah or Yhowshua {yeh-ho-shoo’-ah}; from 3068 and 3467; Jehovah-[YH–] saved[–s]; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:–Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 1954, 3442. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3091/kjv/wlc/0-1/
Amen (Amein): אָמֵן ʼâmên, aw-mane’; from H539; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly:—Amen, so be it, truth. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h543/kjv/wlc/0-1/
Lord: A title that replaces YHWH approximately 7000 times in Scripture. A replacement of the name of Israel’s ‘Elohiym.
YHWH (YHVH), or it’s abreviated form (YH):
The Name Given to Moses, by the ‘Elohiym of the Bible, YHWH (YHVH); or (YH) – in abbreviated form..
I AM THAT I AM or WILL BE, ETC.
“According to the Hebrew Bible, in the encounter of the burning bush (Exodus 3:14) Moses asks what he is to say to the Israelites when they ask what ‘gods’ [‘God’](‘Elohiym) have sent him to them, and YHWH replies, “I am who I am”, adding, “Say this to the people of Israel, ‘I am has sent me to you.’ ”
The Name that is ‘the spirit’ (ha-ruwach: the expression of, the mind of, etc..), the Word and Works of the Bible’s ‘Elohiym!
“I AM THAT I AM” – Will you be?
Source (Interpretation section): https://en.wikipedia.org/wiki/I_Am_that_I_Am
