Habakkuk 3:19
Contemporary English Version (CEV)
” The ‘Lord’ [YHWH: Name, Word and Works, of Adam to YH’shuas’ ‘Elohiym] gives me strength. ‘He’ [Ha-‘Iysh: The-Steward, The-Worthy, etc..] makes my feet as sure as those of a deer, and ‘He’ [Ha-‘Iysh: The-Steward, The-Worthy, etc..] helps me stand on the mountains. To the music director: Use stringed instruments. “
Paraphrasing ‘Jesus’ (YH’shua: ‘YH’: the given short Name, Word and Works, of Israel’s ‘Elohiym – [which] Saves, etc..), ” ‘Your’ (YHWH ‘Elohiym’s) ‘Will’ (Word and Works) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven.”
‘Amein’ [Amen: So be it, Truth, etc..]
Strong’s Hebrew Lexicon:
He: 376 ‘iysh eesh contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):–also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h376/nkjv/wlc/0-1/
Jesus [YH’shua]: 3091 Yhowshuwa` yeh-ho-shoo’-ah or Yhowshua {yeh-ho-shoo’-ah}; from 3068 and 3467; Jehovah-[YH–] saved[s]; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:–Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare 1954, 3442. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3091/nkjv/wlc/0-1/
Amen (Amein): אָמֵן ʼâmên, aw-mane’; from H539; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly:—Amen, so be it, truth. https://www.blueletterbible.org/lexicon/h543/kjv/wlc/0-1/
YHVH: replaced with Lord ~7000 times in scripture
YHWH or short version YH, (the W in YHWH, pronounced as a V,): “Modern scholars generally agree that YHWH is derived from the Hebrew triconsonantal root היה (h-y-h), “to be, become, come to pass”,[3] an archaic form of which is הוה (h-w-h),[4] with a third person masculine y- prefix, equivalent to English “he”. They connect it to [eg.] Exodus 3:14 – [ETC..] where the divinity [‘Elohiym] of Israel, YHWH] who spoke with Moses responds to a question about his name by declaring: אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה (Ehyeh asher ehyeh),“I am that I am” or “I will be what I will be”[5](in Biblical Hebrew the form of the verb here is not associated with any particular English tense).[6][7][8]“ (See: Exodus 3:14).
YHWH (YHVH), THE NAME THAT ‘EXPRESSES’ (IS) THE WORD AND WORKS OF ISRAEL’S ‘ELOHIYM:
“I WILL BE WHAT I WILL BE” Source: Tetragrammaton
